Fonte: Fórum da Onemangá
Verificação: Confirmado
Créditos: Ohana
Naruto 511:
おっと!最後に、サスケの万華鏡が明らかにしています!
Whoa!! Finally, sasuke's mangekyou is revealed !!!
サスケの万華鏡はまだ同じです。まったく変更します。
Sasuke's sharingan is still the same. Not changing at all.
マダラ:あなたは万華鏡のユーザーとして私を超えていた。それは完全な万華鏡です。
Madara: You had surpassed me as a sharingan user. it is a complete mangekyou.
サスケ:私の憎しみがはるかにあなたよりも大きい値です。私はこの力をナルトと木の葉を粉砕す る。
Sasuke: my hatred is far greater than you. I will crush naruto and konoha with this power.
Tradução:
Uau! Finalmente o Mangekyou de Sasuke é revelado!
O Sharingan de Sasuke continua o mesmo. Não mudou nada.
Madara: Você me superou como um usuário sharingan. Este é um mangekyou completo.
Sasuke: Meu ódio é muito maior do que você. Vou esmagar Naruto e Konoha com este poder.
Busca
Mostrando postagens com marcador traduzido. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador traduzido. Mostrar todas as postagens
quarta-feira, 22 de setembro de 2010
terça-feira, 7 de setembro de 2010
Spoiler Naruto Mangá 509 - Traduzido
Status: Prediction
_ "Eu não espero que você pegue leve, mas tenho motivos fortes o suficiente para não deixá-lo sair com vida daqui, farei isso a qualquer custo." diz Konan.
_ "Está disposta a sacrificar-se por algo? Ah, não seria por algo, seria por alguém, Uzumaki Naruto conseguiu mudar você também..." ironiza Tobi.
Konan faz alguns selos. "Kami Shuriken!" shurikens de papel começam a ser disparadas em direção à Tobi. Elas atravessam-no e ele permanece imóvel. As shurikens voltam a atacá-lo de direções opostas enquanto ele permenece parado. Em um dado momento todas se juntam e colam em Tobi. Em seguida há uma grande explosão.
_ "Você sabe que isso não irá funcionar em mim..." diz Tobi enquanto desaparece e reaparece atrás dela. Usa suas corrente e prende-a mas quando vai atacá-la fisicamente sua mão passa por ela. É revelado que aquela Konan era um kami bushin (clone de papel).
_ "Se ninguém for capaz de atingir o outro não haverá vitória certo?" diz Konan com um olhar um pouco diferente do comum.
_ "O que pretende fazer?" desconfia Tobi.
_ "Não posso morrer enquanto não der informações sobre você a uma pessoa..."
Cena muda para Naruto, Yamato, Gai e os outros lutando dentro das prisões de água. Naruto recorre ao chacra da Kyuubi e imediatamente sua prisão de rompe. A mais próxima a ele também se solta. Em seguida Bee e os outros conseguem sair. Yamato ajuda Gai e quando a prisão se rompe este cai extremamente exausto. Naruto está próximo a água olhando para uma direção.
_ "O que foi?" pergunta Motoi.
_ "Droga. O tubarão já está muito longe daqui, sei a direção que ele está tomando, precisamos ir atrás dele..." diz Naruto.
_ "Você está louco???" grita Yamato "não podemos sair dessa ilha e agora ainda temos que ajudar Gai e informar isso a Aliança..."
_ "Eu vou avisar o Raikage e ele informará isso à Hokage." diz Motoi.
Bee acena concordando com a cabeça. Yamato e o outro ninja de Konoha carregam Maito Gai para outro lugar. Naruto e Killer Bee começam a conversar rimando.
Volta a cena para Amegakure. Konan está cansada e Tobi aparenta cansaço também. Mais alguns jutsus de papel são lançados por Konan. Eles explodem e Tobi tem a manga de sua roupa queimada.
_ "Entregue-me o rinnegan!!!" grita Tobi.
_ "Você não o terá. Rikodou Sennin era sábio porque presenteou com seus olhos apenas aqueles que desejam seguir sua vontade, e você não é uma dessas pessoas. Infelizmente tivemos que matar nosso mestre para que nossos olhos se abrissem, agora consigo ver que outro discípulo é o que segue os ensinamentos do sábio..."
_ "Você deposita muitas esperanças em uma criança, ele não pode suportar todo o ódio do mundo."
_ "Ainda assim eu prefiro dar meu voto de confiança e ter esperanças de que ele possa fazer algo a respeito."
_ "Ainda assim ele não será páreo para alguém movido pelo ódio." Tobi lembra de Sasukemo.
_ "Só para que saiba: o rinnegan está destruído. Nagato se preparou de forma que perdesse-o caso fosse derrotado. Você não conseguirá mais sincronizar o Gedo Mazou e perderá os bijus já selados."
_ "Eu posso sincronizá-lo de uma outra maneira, ainda tenho cartas na manga. Mas não quero ouvir mais suas tolices. Você nem sabe que o rinnegan tinha uma outra utilidade especial para mim, ele podia..."
_ "Eu sei." interrompe Konan. "A inscrição que fica sob a extinta área do clã Uchiha de Konoha, Nagato a leu e informarei isso a Naruto."
Tobi irrita-se. Não esperava que ela soubesse dessa informação. Usa um jutsu katon e quando Konan desvia ele a ataca por trás, com uma técnica parecida com um raikiri atinge Konan lateralmente.
_ "O que está escrito lá? Me diga!" grita Tobi
_ "Algo que Uzumaki Naruto vai saber e vai mudar o mundo como o conhecemos. ele irá derrotá-lo."
O anjo de Amegakure cai. A chuva aumenta. Será Konan capaz de informar algo a Naruto nessas condições?
_ "Eu não espero que você pegue leve, mas tenho motivos fortes o suficiente para não deixá-lo sair com vida daqui, farei isso a qualquer custo." diz Konan.
_ "Está disposta a sacrificar-se por algo? Ah, não seria por algo, seria por alguém, Uzumaki Naruto conseguiu mudar você também..." ironiza Tobi.
Konan faz alguns selos. "Kami Shuriken!" shurikens de papel começam a ser disparadas em direção à Tobi. Elas atravessam-no e ele permanece imóvel. As shurikens voltam a atacá-lo de direções opostas enquanto ele permenece parado. Em um dado momento todas se juntam e colam em Tobi. Em seguida há uma grande explosão.
_ "Você sabe que isso não irá funcionar em mim..." diz Tobi enquanto desaparece e reaparece atrás dela. Usa suas corrente e prende-a mas quando vai atacá-la fisicamente sua mão passa por ela. É revelado que aquela Konan era um kami bushin (clone de papel).
_ "Se ninguém for capaz de atingir o outro não haverá vitória certo?" diz Konan com um olhar um pouco diferente do comum.
_ "O que pretende fazer?" desconfia Tobi.
_ "Não posso morrer enquanto não der informações sobre você a uma pessoa..."
Cena muda para Naruto, Yamato, Gai e os outros lutando dentro das prisões de água. Naruto recorre ao chacra da Kyuubi e imediatamente sua prisão de rompe. A mais próxima a ele também se solta. Em seguida Bee e os outros conseguem sair. Yamato ajuda Gai e quando a prisão se rompe este cai extremamente exausto. Naruto está próximo a água olhando para uma direção.
_ "O que foi?" pergunta Motoi.
_ "Droga. O tubarão já está muito longe daqui, sei a direção que ele está tomando, precisamos ir atrás dele..." diz Naruto.
_ "Você está louco???" grita Yamato "não podemos sair dessa ilha e agora ainda temos que ajudar Gai e informar isso a Aliança..."
_ "Eu vou avisar o Raikage e ele informará isso à Hokage." diz Motoi.
Bee acena concordando com a cabeça. Yamato e o outro ninja de Konoha carregam Maito Gai para outro lugar. Naruto e Killer Bee começam a conversar rimando.
Volta a cena para Amegakure. Konan está cansada e Tobi aparenta cansaço também. Mais alguns jutsus de papel são lançados por Konan. Eles explodem e Tobi tem a manga de sua roupa queimada.
_ "Entregue-me o rinnegan!!!" grita Tobi.
_ "Você não o terá. Rikodou Sennin era sábio porque presenteou com seus olhos apenas aqueles que desejam seguir sua vontade, e você não é uma dessas pessoas. Infelizmente tivemos que matar nosso mestre para que nossos olhos se abrissem, agora consigo ver que outro discípulo é o que segue os ensinamentos do sábio..."
_ "Você deposita muitas esperanças em uma criança, ele não pode suportar todo o ódio do mundo."
_ "Ainda assim eu prefiro dar meu voto de confiança e ter esperanças de que ele possa fazer algo a respeito."
_ "Ainda assim ele não será páreo para alguém movido pelo ódio." Tobi lembra de Sasukemo.
_ "Só para que saiba: o rinnegan está destruído. Nagato se preparou de forma que perdesse-o caso fosse derrotado. Você não conseguirá mais sincronizar o Gedo Mazou e perderá os bijus já selados."
_ "Eu posso sincronizá-lo de uma outra maneira, ainda tenho cartas na manga. Mas não quero ouvir mais suas tolices. Você nem sabe que o rinnegan tinha uma outra utilidade especial para mim, ele podia..."
_ "Eu sei." interrompe Konan. "A inscrição que fica sob a extinta área do clã Uchiha de Konoha, Nagato a leu e informarei isso a Naruto."
Tobi irrita-se. Não esperava que ela soubesse dessa informação. Usa um jutsu katon e quando Konan desvia ele a ataca por trás, com uma técnica parecida com um raikiri atinge Konan lateralmente.
_ "O que está escrito lá? Me diga!" grita Tobi
_ "Algo que Uzumaki Naruto vai saber e vai mudar o mundo como o conhecemos. ele irá derrotá-lo."
O anjo de Amegakure cai. A chuva aumenta. Será Konan capaz de informar algo a Naruto nessas condições?
quarta-feira, 1 de setembro de 2010
Spoiler Naruto Mangá 508 - Traduzido
Naruto 508: Como um Shinobe morre
Kisame grita, destroi o dispositivo que o retia e usa o Mizurou no Jutsu (prisão de água).
Todos ficam confusos.
Dentro da prisão de água, Kisame faz um Kuchiyose, mas está começando a perder a consciência.
É então quando começa um falshback do tempo que ele conhece Itachi.
Kisame: (É exatamente como você disse, Itachi-san) De hoje em diante eu serei o seu parceiro, sou um dos sete espadashins da névoa, Hoshigaki Kisame...Prazer em conhecê-lo.
Itachi escuta em silêncio.
Apesar disso Kisame continua a falar: "A sensação de ter matado todos seus parentes não é algo que se posso colocar em palavras, agora é..."
Itachi: "Você fez a sua lição de casa, não é. Posso lhe dizer o porquê de querer me entender melhor, mas e quanto a você?...Vir aqui depois de se perder na neblina...Você é apenas um bandido que ainda não decidiu onde quer ir. Estou errado?"
Kisame coloca a Samehada no ombro de Itachi.
Kisame: "Deixe-me dizer algo agradável. Isso também se aplica as espécies de tubarão...Tubarão comem-se uns aos outros enquanto ainda estão no estômago de sua mãe...Eles matam seus camardas. Como você é meu parceiro na Akatsuki, por favor não baixe a guarda para mim"
Itachi com o Mangekyou em seus olhos: "O mesmo para você"
Kisame desembanhando a samehada: "Vamos coexistir como um, por isso não podemos permitir que acabemos como um adversário final do outro".
Itachi: "Então tenha sempre em mente que a única pessoa que esteve comigo teve uma morte digna"
Kisame: "Nesse caso, significa que nenhum de nós somos seres humanos dignos, não é?"
Itachi: "Nós não somos peixes. Nós somos seres humanos. Nós não sabemos com que tipo de gente estamos até provarmos seu passado. Nós somos feitos sabendo que um dia chegará nossa morte. Você não acha que a morte é assim?"
O flasback termina.
O tubarão invocado pelo kuchiyose come Kisame.
Todos ficam pasmos.
Aoba: "Ele estava muito debilitado. Este foi o caminho que ele escolheu, pois sabia que não poderia fugir de nós"
Yamato: "E pensar que foi assim que o misterioso Hoshigaki Kisame morreu..."
Amigo de Bee: "Ele realmente morreu?"
Samehada parece solitária.
Bee abraça samehada.
Naruto: "Mas ele fez isso porque não queria dar nenhuma informação de seus amigos para nós. Lembra Nagato. Mesmo dentro da Akatsuki, há pessoas que pensam em seus companheiros (dattebayo!)".
Guy: "(Coloca a mão no ombro de Naruto) Ele era admirável, por mais que fosse um inimigo! A forma de vida de um shinobi, é definida pelo forma como ele morre!...Hoshigaki Kisame, eu nunca te esquecerei enquanto eu viver".
Um selo invoca o pergaminho que contém as informações. A armadilha é desativada. Um bando de tubarões aparecem. Um deles pega o pergaminho com a boca e vai para o mar.
Está chuvendo em Amegakure.
Madara sentado em uma rocha que está fora da água: "Quanto ao Rinnegan...Parece que você não está querendo cooperar em me dizer onde escondeu o Nagato"
Konan: "Eu sabia que viria atrás de mim...Eu estava te esperando...Para matá-lo".
Madara: "Você não vai ganhar fácil de mim, só porque somos companheiros...Que seja".
Fim.
Assinar:
Postagens (Atom)